Toyota|$17.53 (¥2,828)+1.25%▲ (in JPY terms)
Sony|$21.94 (¥3,539)-1.39%▼ (in JPY terms)
SoftBank|$32.40 (¥5,228)-3.06%▼ (in JPY terms)
MUFG|$21.51 (¥3,470)-2.72%▼ (in JPY terms)
Keyence|$513.83 (¥82,900)+2.84%▲ (in JPY terms)
Nintendo|$46.85 (¥7,558)-0.41%▼ (in JPY terms)
NTT|$0.93 (¥150)-1.38%▼ (in JPY terms)
Takeda|$32.76 (¥5,286)-2.26%▼ (in JPY terms)
Tokyo Electron|$351.44 (¥56,700)+3.11%▲ (in JPY terms)
Recruit|$76.95 (¥12,415)+0.24%▲ (in JPY terms)
ITOCHU|$12.27 (¥1,980)-0.78%▼ (in JPY terms)
Honda|$9.76 (¥1,575)+0.51%▲ (in JPY terms)
Shin-Etsu|$37.11 (¥5,987)+2.43%▲ (in JPY terms)
Tokio Marine|$47.78 (¥7,709)-2.23%▼ (in JPY terms)
Fast Retailing|$487.80 (¥78,700)-1.13%▼ (in JPY terms)
Toyota|$17.53 (¥2,828)+1.25%▲ (in JPY terms)
Sony|$21.94 (¥3,539)-1.39%▼ (in JPY terms)
SoftBank|$32.40 (¥5,228)-3.06%▼ (in JPY terms)
MUFG|$21.51 (¥3,470)-2.72%▼ (in JPY terms)
Keyence|$513.83 (¥82,900)+2.84%▲ (in JPY terms)
Nintendo|$46.85 (¥7,558)-0.41%▼ (in JPY terms)
NTT|$0.93 (¥150)-1.38%▼ (in JPY terms)
Takeda|$32.76 (¥5,286)-2.26%▼ (in JPY terms)
Tokyo Electron|$351.44 (¥56,700)+3.11%▲ (in JPY terms)
Recruit|$76.95 (¥12,415)+0.24%▲ (in JPY terms)
ITOCHU|$12.27 (¥1,980)-0.78%▼ (in JPY terms)
Honda|$9.76 (¥1,575)+0.51%▲ (in JPY terms)
Shin-Etsu|$37.11 (¥5,987)+2.43%▲ (in JPY terms)
Tokio Marine|$47.78 (¥7,709)-2.23%▼ (in JPY terms)
Fast Retailing|$487.80 (¥78,700)-1.13%▼ (in JPY terms)

Yen Surge and Coordinated Intervention Roil Tokyo Equities as Exporters Bear the Brunt — August 03, 2026

Market Overview

Japanese equities faced broad selling pressure on Monday as the yen strengthened sharply, briefly touching the mid-155 range against the dollar following reports of coordinated Japan-U.S. currency intervention estimated at over ¥4 trillion. The move weighed heavily on export-sensitive sectors — from automobiles to transportation equipment — while a handful of domestic-focused names and semiconductor-related stocks bucked the trend with outsized gains. The session underscored how swiftly currency dynamics can reshuffle winners and losers across the Nikkei 225.

Top Gainers

The standout performer of the session was Casio Computer (6952), which surged +22.67% — a move of exceptional magnitude likely driven by company-specific catalysts such as quarterly earnings or a strategic announcement, consistent with the wave of major corporate results being reported this period. Renesas Electronics (6723) climbed +13.45% and Lasertec (6920) added +7.91%, with the semiconductor equipment and chip design space finding support as investors rotated into domestically anchored technology names insulated from yen headwinds. Socionext (6526) and DISCO Corporation (6146) also posted solid gains, reinforcing a theme of selective strength in precision chip-related plays.

  • Casio Computer (6952): +22.67%
  • Renesas Electronics (6723): +13.45%
  • Lasertec (6920): +7.91%
  • Socionext (6526): +6.07%
  • Aozora Bank (8304): +5.76%

Aozora Bank (8304) gained +5.76%, reflecting modest resilience in the banking sector amid the rate and intervention backdrop. Nitori Holdings (9843) rose +4.06%, benefiting from its status as a domestic retailer that stands to gain from a stronger yen reducing import costs.

Top Decliners

The session’s sharpest pain was felt in export-reliant industrials. Nippon Electric Glass (5214) collapsed -17.45%, while Fanuc Corporation (6954), a bellwether for global factory automation demand, tumbled -14.31% — a steep drop potentially compounded by earnings disappointment in the context of ongoing geopolitical uncertainty in the Middle East and domestic disruptions from the Kumamoto earthquake. TOTO Ltd (5332) shed -11.97%. Automobile-adjacent names were broadly punished: Toyoda Gosei (7282) fell -7.50%, Suzuki Motor (7269) dropped -6.74%, and Mitsubishi Electric (6503) declined -6.36%, as the stronger yen eroded the overseas earnings outlook for manufacturers.

  • Nippon Electric Glass (5214): -17.45%
  • Fanuc Corporation (6954): -14.31%
  • TOTO Ltd (5332): -11.97%
  • Mitsubishi Logistics (9301): -7.99%
  • East Japan Railway (9020): -6.91%

Sector Snapshot

Sector breadth was decisively negative. Air Transportation (+0.83%), Precision Instruments (+0.64%), and Telecommunications (+0.62%) were the only sectors to finish in positive territory, reflecting their relatively domestic revenue bases and limited yen sensitivity. At the other end of the spectrum, Transportation Equipment (-5.56%), Ceramics (-5.60%), Automobiles (-3.48%), and Real Estate (-3.71%) led declines. The Warehousing & Logistics (-3.33%) sector also came under pressure, consistent with concerns around freight volumes and economic disruption. Insurance (-2.45%) and Railways & Buses (-2.65%) rounded out a painful day for rate- and yen-sensitive industries alike.

Source: Tokyo Stock Exchange data | Japan Economic News

コメントする